Give books the audience they deserve

Quality book translations made easy, fast and affordable

OUR PUBLISHING CLIENTS

Most people read books in their native language. And even though digital books sales are increasing globally, translations remain the last hurdle to reach a worldwide audience.

We help publishers in supporting authors, by translating their works and attracting a wider audience.

Tarnhuset
Danish
English
Stormseed
German
English
Alla visste
French
Swedish
Lad mig blomstre
Finnish
Danish
Min far sektledaren
English
Swedish
Mamma var seriemorder
English
Norwegian
Schat, ik zal je overal vinden
Norwegian
Dutch
Les detectives du coeur
English
French
Riistetyt Sielut
English
Finnish
Het dubbelleven van mijn vriend
English
Dutch
Jeg havde ikke en chance
English
Danish
The life
Dutch
English

Translating your books from A to Z

Managing the translation of a book is a complex endeavor involving multiple people over a long period of time, especially into a foreign language. We take on the full scope, making it easy for publishers to attract a new readership for authors.

Björn Carlsson

Author

I'm very happy with the collaboration with Nuanxed, both in terms of the actual translation of my book and in the way it was carried out. My tale, for children, contains a couple of poems and other twists that could easily be lost in translation but it was all captured with elegance and respect for the story as a whole - and its tonality. The whole process was also very communicative and kept me both updated on timeframe and safe that my work was in good hands. No loss in this translation - only gain. Highly recommended!

Delivering quality with skilled and experienced linguists

Professional linguists are the beating heart of our business. They are the ones who capture the essence, style and tone of a book and who make sure we deliver high-quality translations.

Martina Nobel

Audiobook publisher

Great quality, fast translations, quick replies. Very friendly and professional.

Björn Carlsson

Author

I'm very happy with the collaboration with Nuanxed, both in terms of the actual translation of my book and in the way it was carried out. My tale, for children, contains a couple of poems and other twists that could easily be lost in translation but it was all captured with elegance and respect for the story as a whole - and its tonality. The whole process was also very communicative and kept me both updated on timeframe and safe that my work was in good hands. No loss in this translation - only gain. Highly recommended!

Martina Nobel

Audiobook publisher

Great quality, fast translations, quick replies. Very friendly and professional.

OUR PARTNERS

Meet demanding publishing schedules

Being able to reach readers in a timely manner is a necessity for publishers, especially in our fast-paced society. With our performant translation tools and tailor-made translation workflow, we help publishers do just that.

Satisfy readers appetite for longer series

In today's on-demand world, waiting half a year for the next installment in your favourite series must be a frustrating experience for many readers.

We have focused on making it possible for publishers to release series in record time.

Affordable by design

In the current publishing landscape, mostly anticipated bestsellers and passion projects get translated. We believe more books would be translated if it was more affordable.

To achieve this, we have set up workflows and tools tailor made for book translations. They allow us to increase productivity without sacrificing quality.

Meet demanding publishing schedules

Being able to reach readers in a timely manner is a necessity for publishers, especially in our fast-paced society. With our performant translation tools and tailor-made translation workflow, we help publishers do just that.

Satisfy readers appetite for longer series

In today's on-demand world, waiting half a year for the next installment in your favourite series must be a frustrating experience for many readers.

We have focused on making it possible for publishers to release series in record time.

Affordable by design

In the current publishing landscape, mostly anticipated bestsellers and passion projects get translated. We believe more books would be translated if it was more affordable.

To achieve this, we have set up workflows and tools tailor made for book translations. They allow us to increase productivity without sacrificing quality.

Schedule an introduction

How it works

Reach out

Explore your options

Share your translation needs and wishes in a short introductory call.

GET SAMPLE

Evaluate your sample

Receive a sample translation before agreeing on a full book or series. No strings attached.

PUBLISH

Publish your book

Receive your fully edited translation, ready for type-setting and/or narration.

Explore your options together with us

We know that translating a book, let alone a series, can be a daunting task. After understanding your particular needs, and let us navigate the world of translations for you.

And have a 1 on 1 call with us

We'll get back to you in 1-2 business days